17 November 2025
880 West First St. Suite #310, Los Angeles, CA 90012
Artículos recientes Consejos Decoración Otoño 2025

Terraza y jardín: el exterior como refugio

Nunca como ahora habíamos valorado tanto nuestros espacios exteriores.
La terraza, el balcón o el jardín se han convertido en extensiones naturales del hogar, lugares donde reconectar con la calma, la luz y el tiempo lento. Más que zonas de paso o de ocio estacional, hoy son auténticos refugios emocionales.

Da igual el tamaño: desde una pequeña terraza urbana hasta un patio mediterráneo, lo importante es crear una atmósfera que invite a quedarse.

El diseño del descanso

El nuevo concepto de terraza combina funcionalidad, estética y bienestar.
La idea es diseñar un espacio vivo, que se adapte tanto al desayuno de un domingo como a una noche de verano.

Claves del diseño exterior 2025:

  • Muebles con alma: fibras naturales, madera, hierro envejecido o aluminio reciclado.
  • Textiles resistentes pero acogedores: lino, algodón, yute o mezclas recicladas.
  • Colores naturales y equilibrados: verdes, terracotas, beiges, blancos cálidos y toques de azul mar.
  • Luz cálida: guirnaldas, faroles, velas o lámparas solares.
  • Vegetación protagonista: desde un limonero en maceta hasta un muro de hiedra.

La clave está en diseñar con los sentidos, no solo con la vista.

La naturaleza como diseño interior

El jardín o la terraza ya no se conciben como algo aparte del interior:
las nuevas tendencias buscan difuminar los límites entre dentro y fuera.

Se repiten los materiales, colores y texturas del salón o el comedor interior, creando continuidad visual.
Una mesa de madera, cojines de lino o alfombras de exterior logran esa conexión.
Incluso los ventanales y cerramientos se abren al máximo, dejando que la luz y el aire formen parte del mobiliario.

Cómo crear tu propio refugio exterior

  1. Empieza por la función. ¿Quieres relajarte, trabajar, comer o cultivar plantas? Define su propósito y diseña desde ahí.
  2. Crea zonas. Una mesa para comer, un rincón de lectura, una tumbona al sol o una alfombra con cojines.
  3. Añade vegetación. Plantas trepadoras, aromáticas o cactus: la textura verde es el mejor marco.
  4. Piensa en capas de luz. Usa velas, lámparas portátiles o guirnaldas para generar atmósferas.
  5. Decora con emoción. Cestas, cerámica artesanal, textiles color tierra: pequeños gestos que humanizan el espacio.

Tu terraza puede ser tu sala de estar más libre y natural.

Tendencias que inspiran

Las terrazas mediterráneas vuelven con fuerza: paredes encaladas, muebles de madera envejecida, textiles neutros y plantas en terracota.
En contraste, las terrazas urbanas se llenan de verdes verticales, muebles modulares y materiales reciclados, buscando sostenibilidad y frescura.

Los espacios exteriores ya no se diseñan solo para el verano: con la ayuda de mantas, braseros o alfombras, se transforman en refugios todo el año.

“El exterior es el nuevo interior: un lugar donde vivir despacio y respirar belleza.”

Conclusión

El exterior como refugio no es una moda, sino una necesidad contemporánea.
Entre lo natural y lo diseñado, la terraza y el jardín se convierten en el escenario perfecto para reconciliar la casa con el paisaje y la rutina con el descanso.
Un espacio donde la decoración se vuelve emoción, y el tiempo se mide en rayos de sol.

Leave feedback about this

  • Quality
  • Price
  • Service

PROS

+
Add Field

CONS

+
Add Field
Choose Image
Choose Video